Bundle up! 추운데 옷 껴 입어!

요즘 아침저녁으로는 많이 쌀쌀합니다. 곧 겨울이 닥쳐올 텐데 추운 날씨에 '옷을 따뜻하게 껴 입어라'는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 바로 bundle up인데요 오늘 포스팅에서는 이 bundle up의 활용법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

Bundle up

to put warm clothes on yourself or someone else - Cambridge Dictionary

If you bundle up, you dress in a lot of warm clothes, usually beacuse the weather is very cold. If you bundle someone up, y ou dress them in a lot of warm clothes - Collins Dictionary

Bundle의 의미는 'a number of things that have been fastened or are held together' 함께 싸서 묶은 물건들, 즉 꾸러미나 묶음을 의미합니다.  그래서 원래 의미에서 쉽게 유추해볼 수 있는 표현이죠. Bundle up 하면 따뜻하게 옷 꾸러미/묶음을 껴 입는다로 이해하시면 되겠습니다. 이제 곧 추운 겨울이 다가옵니다.. 이 표현 익혀 놓으시면 금방 실력 발휘하실 날 올 테니까 준비 단디하고 계십시오 ^^

 

Example sentences

• I'd be sure to visit there - but I'd have to bundle up!
• Don't forget to bundle up before you go outside
• Bundle up! It's going to be cold.
• The best protection is to use common sense when the temperature drops, and bundle up when venturing outdoors.
• Please make sure to bundle up your babies in severe cold.
• When it gets cold outside, it's time to bundle up and take good care of yourself.

 

Synonym 유의어

Wrap up

- to dress in warm clothes, or to dress someone in warm clothes.

• make sure you wrap up. It's cold out there!
• Wrap up well! - iit's cold outside.