간단하게 구분해주는 be going to와 will 차이

여러분, 만약 Be going to가 will의 쓰임이 같다고 알고 계셨다면 잘 못 이해하고 계신 겁니다. 오늘 포스팅에서는 be going to와 will 이 어떻게 다른지 함께 알아보도록 하죠.

 

 

 

will + 동사원형

a) 즉흥적인 결정 (instant decision)

 사전에 이미 세워놓은 계획이나 결정이 아닌 말하는 순간에 하는 결정이라고 생각하시면 됩니다. 예를 들어서 친구랑 커피숍에 가서 친구가 "너 뭐 마실 거야?"라고 물을 때 "I'll have a venti iced americao"처럼 즉석에서 선택/결정을 할 때 사용하는 겁니다. 또 다른 예는 전화벨이 울리자 "I'll get it - 내가 받을게"라고 하죠. 이미 전화가 올 것이라는 것을 모르고 있는 상태에서 "내가 받을게"라고 말하려고 한다면 이처럼 will을 사용해야 합니다.

 

b) 미래에 어떤 일이 일어날 거라고 생각하거나 믿을 때 (Prediction)

어떤 명확한 자료나 근거가 있어서 미래에 어떤 일이 일어날 거라고 믿는 게 아닌 그냥 "내 생각에 그럴 것 같아"라고 말하고 싶을 때 사용합니다. 

• My team will not win the game next week. - 그냥 질 것 같아서 이야기합니다(데이터 등 없습니다).
• I think it will rain later so you'd better take an umbrella with you. - 일기예보 등이 아닌 내가 생각할 때 비가 올 것 같다고 생각해서 이야기할 때 will을 사용할 수 있습니다.

 

c) 제안 (offering to do something for someone in the future) 또는 거절(refusal)

호의를 베풀거나 제안을 할 때 또는 어떤 일을 하는 것을 거절할 때 will을 사용할 수 있습니다.

• You looked tired. I'll cook dinner for you tonight - 제안
• I'll drive you to the airport. - 제안
• I'll give you a discount if you buy it right now. - 제안
• I'll help you tomorrow if you like. - 제안
• I told my sone to tiny his room but he won't do it -거절
• My kinds won't listen to anything I say. - 거절
• My car won't start. - 거절

 

d) 약속할 때 (Promise)

• I promise I will call you every day.
• I'll come and see you next week.
• I'll buy you a new bike when I get paid.

 

e) 협박할 때 (threat)

• If you don't stop, I will tell your mother.
• You will get fired if you don't finish the job today.

이처럼 will이 미래를 나타내는 "~할 예정이다/~할 것이다"라는 의미로만 생각을 해왔는데 그건 "~할 거야"라고 해석되는 부분과 우리가 be going to = will이라고 배워왔기 때문입니다. 

 

 

 

be going to

a)  이미 결정했거나 계획한 상황

Will은 말하는 시점에 즉흥적이고 즉석에서의 결정에 대한 이야기를 할 때 사용하는 것이라면 be going to는 말하는 시점 이전에 이미 결정을 해놓은 것을 이야기할 때 사용합니다.  사전에 결정을 해놓은 것인지 아닌지로 will과 be going to의 쓰임이 달라집니다.

• Emily is going to get married next year. - 결혼하기로 이미 결정해놓은 거죠.
• I'm going to accep the job offer. - job offer가 있었고 그걸 받아들이기로 이미 결정했네요.
• She's going to tell him when he arrives. - 그가 도착하면 말해줄 거라고 사전에 생각하고 있었습니다.
• We're going to go on a short family trip next week. - 다음 주에 가족여행을 가기로 이미 결정해놓았던 거죠.

 

b) 무슨 일이 일어날 것이라는 어떤 징후나 증거가 있을 때

I think the Conservatives will win the next election이라고 하면 이건 그냥 내 의견을 이야기하는 겁니다. 하지만 The Conservatives are going to will the election. They already have most of the votes.라고 한다면 이미 많은 득표를 했기 때문에 이길 것이라는 증거를 가지고 이야기하고 있기 때문에 be going to를 쓰는 겁니다.

• I think it's going to rain - 만약 빗방울이 떨어진 걸 느꼈다면 이렇게 말할 수 있겠죠?
• I don't feel well. I think I'm going to throw up - 속이 불편하다는 징후를 몸이 느끼는 상황입니다.
• Jackey hasn't studied. She is not going to pass her exam. - 공부를 하지 않았기 때문에 시험에 통과하지 못할 거라고 이야기합니다.

 

c) 어떤 일이 막 일어나려고 할 때

• Watch out! It's going to fall on you.
• Run! I think it's going to explode.
• Look! Your ice cream is going to drip down your arm.

 

마무리

누군가가 여러분에게 묻습니다 - "What are you up to tonight?". 그리고 여러분은 이미 친구랑 영화를 보기로 한 상태입니다. 그래서 "I'm going to watch a movie" 이렇게 대답합니다.  이 문장에서 be going to 대신에 will을 사용하면 내가 의도한 의미가 아니겠죠? 만약에 여러분이 아무런 계획이 없는 상태에서 저런 질문을 받았다면 그때는 I'll probably watch TV"라고 할 수 있겠습니다.  Will과 is going to의 차이 이제 아시겠죠? 이제부터 이 차이를 생각해서 will과 be going to를 구분해서 사용하는 연습을 해보세요. 여러분의 영어가 또 한 번 업그레이드될 것입니다.