[영어표현] Now that... 의미는?

안녕하세요?

"이제 회의준비도 다 끝났으니까 영화 볼 수 있겠네..." 이런식으로 "이제 ~ 하니까,~ 하다" 라고 쓸 수 있는 패턴이 바로 "Now that 주어+동사"입니다.

영영사전 풀이를 우선 보고 넘어가겠습니다.

Now that 주어 + 동사 : 이제 ~하니까, ~하고 나니까

- "Now that" decribes a situation that is true and allows for the possibility of something else to happen. It's often used to describe a cause and effect relationship

- You use "now that" to give an explanation of a new situation

Example Sentences

Now that everyone is here, let's begin the meeting - 이제 모든 사람이 모였으니까, 회의를 시작해보자

Now that I live only a few blocks from work, I walk to work and enjoy it - 이제 직장에서 몇블록 떨어진곳에 살고 있으니까, 난 직장에 걸어서 출근하고 그게 좋아

Kevin believes he's a more responsible person now that he's a parent - 이제 Kevin은 부모니까 그는 그 자신이 더 책임감 있는 사람이라고 생각해

Now that Angie's English has improved, she feels more confident at work - Angie 영어 실력이 향상되고 나니까, 그녀는 직장에서 더 자신감이 생긴다

Now that I gained more than 10 kgs last year, I've started to eat more fruits and less ice cream - 작년에 10킬로이상이 찌고나니 아이스크림은 적게 먹고 과일은 많이 먹기 시작했어

Now that gas prices are rising, people are looking for less expensive ways to get around the town - 이제 기름값이 오르니, 사람들은 덜 비싼 방법으로 마을을 돌아다닐 수 있는 방법을 찾고 있다

Rachel believes she's more productive now that she has a new laptop computer

Now that Renger had nothng to lose, she was free - 이제 Renger는 잃게 없으니, 그녀는 자유다

Now that you mention it, I'm kind of angry - 너가 그말을 하고나니, 좀 화난다

Now that I think of it, I acted the same way when I was his age - 이제 생각해보니, 내가 그애랑 같은 나이였을때 같은식으로 행동했었어

My daughter's room was always a total mess when she was growing up, but now that she has her own apartment, she keeps it very neat - 내 딸 방은 그녀가 자랄때 항상 완전 엉망이였지. 근데 그녀 아파트가 생기고나니 아주 깔금하게 하고 살아

Now that you've finished your task, you're free to go and play outside - 이제 너 숙제를 끝냈으니 나가놀아도 돼

Now that I think over it, it's somewhat embarrassing - 이제 생각해보니, 그게 다소 부끄럽네