[영어표현] Cut down (on) ~을 줄이다 / 커피를 줄이다 Cut down on coffee

안녕하세요?

 

오늘의 표현은 "담배를 줄이다", "커피를 줄이다"등 "~을 줄이다"라고 말하고 싶을 때 쓸 수 있는 표현 Cut down 입니다!!

 

영영사전 먼저 살펴보도록 해요~

Cut down 
 - to eat, drink, or use less of something especially in order to improve your health (Longman Dictionary)
 - to do or use less of something (Cambridge Disctionary)

(특히 더 건강해지기 위해서) 덜 먹고, 덜 마시고, 또는 덜 사용하는것....이라고 되어 있죠?

 

He cut down on coffee and ate a balanced diet.

그는 커피를 줄이고 균형잡힌 식단으로 식사를 했다.

Cut down on Coffee...cut down다음에 명사가 올경우 그 사이에 on을 주로 사용하게 됩니다. 그래서 그냥 세트로 익히시는게 좋아요. Cut down on...이렇게요.

Diet :  우리가 흔히 살뺄때 다이어트 한다고 해서 Diet를 사용하는데 이건 식단이라는 의미로 사용되고 있어요.  

Go on a diet : "다이어트를 하다" 이 표현을 사용하시면 되겠습니다 ^^

 

Cut down on fatty foods if you want to lose weight

살빼고 싶거든 기름진 음식을 줄여라!

여기서도 마찬가지로 Cut down on을 사용했죠? 그래서 아예 외울때 C"ut down on - ~을 줄이다" 이렇게 세트로 외우시는게 좋아요.

 Lose weight - "살을 빼다"라는 표현인데...많은 분들이 " lost my weight" 이런식으로 my/your등을 사이에 넣으시더라구요. 빼주셔야 합니다!

간단한 예문으로는 "I'm trying to lose my weight"은 나쁜 예...."I'm trying to lose weight" 이렇게 사용하시면 되겠습니다 ^^

I've always somked, but I'm trying to cut down

난 항상 담배를 피워왔는데 지금은 줄여나갈려고 노력중이야!

Try to : ~ 하려고 노력하다...라는 의미에요. 참고로 Try ~ ing는 "한번 ~ 해보다"라는 의미로 서로 다르답니다 ^^

- Have you tried turining the computer off and on again? (컴퓨터 한번 껐다 켜볼래?)
- I'm trying to learn Chinese but it's quite difficult.  (중국어를 배우려고 노력중인데 상당히 어려운것 같아)

 

You have to cut down on the time it takes you to get ready in the morning

아침에 준비하는데 걸리는 시간을 좀 줄여야 해!

Get ready : 준비를 하다

 

I told you I was concerned about your drinking and you promised to cut down

be concerned about : ~을 걱정하다